Passo Scaletta, Monte Scaletta e Passo Peroni da Grange Cassin